トイレットペーパーでリフティングをする少年@チャトチャック・ウィークエンドマーケット
今回は、タイランドハイパーリンクスさんの記事、「トイレットペーパーでリフティ
ングをする少年@チャトチャック・ウィークエンドマーケット」のご紹介です。
バンコクのチャトチャック・ウィークエンドマーケットを歩き回るのは
とっても暑いのですが、これから猛暑の季節に突入するので、買い物を
しているだけで汗が流れてくることは必至。それでも洋服やお土産などを
買い求める人々でいっぱいです。
そんなチャトチャック・ウィークエンドマーケットで度々見かける
のが、チップを求めてパフォーマンスをする人々。今回出会ったのは、
トイレットペーパーで永遠とサッカーのリフティングをする少年です。
沢山の人が足を止めて、少年のテクニックに見入っています。
チャトチャック・ウィークエンドマーケットについては以前
ここでもご紹介しましたバンコク北部にある、世界最大ともいわれる土日のみに
開かれるウィークエンド・マーケットです。
記事にもあるように、土日に多くの人で賑わうこのチャトチャック・ウィークエンド
マーケットでは、チップを求めてパフォーマンスをする人々がたくさんいる
のですが、トイレットペーパーリフティング少年については知りませんでした。
将来はクリスティアーノ・ロナウドやメッシのように
世界で活躍するサッカープレーヤーになるのでしょうか?
少年がリフティングをしているトイレットペーパーですが、
タイ語ではทิชชู่(てぃっしゅー)と尻上がりに発音します。
トイレットペーパーとティッシュは違うだろ!トイレットペーパーはトイレに流せる
けど、ティッシュは流せないし、ロールに巻かれていないじゃないか!と思うかも
しれません。
そもそも、タイでは基本的にトイレットペーパーは詰まるのでトイレに流して
はいけません。使用後は便器の横に置いてあるくず入れに入れてください。
また、タイでは日本ほど箱ティッシュやポケットティッシュは一般的ではなく
トイレットペーパーをティッシュ代わりとして使用されることが多く、屋台や
レストランなどでもテーブルにトイレットペーパーが1ロール置いてあることが
あります。
このようにタイでは日本より使用頻度が高い?トイレットペーパーですが、
そのためか、とてもかわいいトイレットペーパーケース(ロールペーパー
ケース、ロールペーパーホルダー)がたくさん売られています。
このトイレットペーパーケースを日本に持って帰って使おうと思わず買ってしまうの
ですが、日本に帰ってくるとトイレットペーパーが入らないことに気が付きます。
タイのトイレットペーハーは幅も巻いてある量も日本のそれよりも一回り小さい
んですね。
タイでトイレットペーパーケースを購入する際にはサイズの確認を!!!
↓ ぜひ、クリックをお願いします!